済州島パン屋食べ比べ｜ボリョン製菓とチェイル聖心堂、どちらがお好み？

済州（チェジュ／제주）の宝龍製菓（ポヨンジェグァ／보룡제과）と第一聖心堂（チェイルソンシムダン／제일성심당）比較

済州島（チェジュド／제주도）パン巡りの人気パン屋

#宝龍製菓 #済州宝龍製菓

#私は一人で暮らす済州パン屋 #第一聖心堂 #済州島パン巡り

#済州パン巡り #済州パン屋 #済州島パン屋

1. 済州東部の人気コスパの良いパン屋

西帰浦（ソギポ／서귀포）の島民である私も、自然が美しい

東部地域の城山（ソンサン／성산）に行くことがあれば

必ず訪れる済州パン巡りコースがあるのですが。

それは、「私は一人で暮らす」という番組でユリさんが大きな

試食パンを美味しそうに召し上がっていた宝龍製菓と

そのすぐ向かい側にある済州島のパン屋、第一聖心堂です。

この2つのベーカリーは、西帰浦の地元パン屋界の

頼れる双璧とでも言えるでしょう。

島民である私は、今のように有名になる前から

長年常連でしたが、最近テレビで紹介されたことで

週末や祝日には行列ができ、時々

パンがすべて売り切れてしまうこともあり、残念に思うこともあります。

それでも、それだけの温かい人情が感じられる

隠れた名所なので、多くの人々がこの雰囲気と

味を分かってくれるのだと思うと、嬉しい気持ちにもなりました。

生粋の常連客の視点から

横断歩道を挟んで激しくも

親しみやすい魅力を放つ2つのパン屋の、それぞれ異なる

魅力と、店舗ごとのイチオシパンもご紹介いたします。

2. 済州島パン巡りの名所 宝龍製菓

最近では観光客の方々にも済州パン巡りのホットプレイスとして

注目されている宝龍製菓は、ドアを開けて入った瞬間から

香ばしいパンの香りと共に、親しみやすい温かさが感じられる

場所です。

テレビ番組で少女時代のユリさんが感嘆していたように

こちらの大きな魅力は、居心地の良い空間に並べられたパンを

どれもこれも大きめにカットされた試食パンとして自由に

味わえる「温かい人情」です。

入店するやいなや、試食用の串を一本ずつ

手に取り、パンの買い物（ショッピング）を始めます。

最近はしばしば長い行列ができ、パンが早くに売り切れてしまうため

常連の島民である私たちも、残念ながら試すことすらできずに

引き返さなければならないことも度々ありましたが

それにもかかわらず、城山方面に来るたびに

こちらに立ち寄り、コスパの優れたパンを

トレイいっぱいに購入してしまいます。

🥖

宝龍製菓

📍

住所

済州 西帰浦市 城山邑 古城五照路（コソンオジョロ／고성오조로） 48-1

⏰

営業時間

10:00 - 22:00

🗓️

定休日

毎週火曜日

🚫

パンが完売次第、早期閉店

📦

カカオトーク「宝龍製菓」で宅配注文可能

済州マッコリで作ったもち米ねじりドーナツ（チャプサルクァベギ／찹쌀꽈배기）や

ヨモギパン（スッパン／쑥빵）など、地域色を活かしたパンも魅力的です。

かつてドゥッチョンク（두쫀쿠）が流行した頃は、宝龍製菓のファンチーズ（ファンチジュ／황치즈）

ドゥッチョンクに夢中になり、何度も買いに行ったこともあります。

私の家族の一番のお気に入りパンはネギパン（デパパン／대파 빵）で、4,600ウォン（約550円）です。

特に息子が好きで、済州東部に行くたびに

買ってきてと頼まれます。

香ばしいネギの風味と、甘くて

しょっぱいソースが調和しています。

思ったより辛いので、辛いもの好きの方には

ぜひ試していただきたい、珍しい済州のパン屋メニューです。

個人的には、サクサクのバゲットの中に

シャキシャキとしたさっぱりきゅうりが入っている

済州（チェジュ／제주）きゅうりバゲット（6,500ウォン（約780円））も好きです。

ボリョン製菓（ボリョンジェグァ／복룡제과）は、一般的なパンはもちろん、一風変わった

フュージョンパンまでコストパフォーマンス良く楽しめます。

さらに、お会計後には豆コーヒーマシンで

アイスアメリカーノとホットアメリカーノまで

楽しめるようになっているため、

豊富な試食に

コストパフォーマンスの良いパン、さらにコーヒーまで楽しめるので

心まで温まる場所です。

3. 老舗 済州島パン屋 チェイルソンシム堂（チェイルソンシムダン／제일성심당）

ボリョン製菓のすぐ向かいに位置するチェイルソンシム堂は

長い間その場所を守り続けてきた老舗のパン屋で、

トレンディなフュージョンパンが中心に並べられている

ボリョン製菓とは異なり、懐かしいクラシックパンたちが

並んでいます。

そのため、子供の舌を持つ夫はボリョン製菓を

より好み、大人の舌を持つ私は素朴な昔ながらのパン

を中心に陳列されているチェイルソンシム堂のパンの方が好きなので、

城山（ソンサン／성산）の済州島パン巡りとして

両方のパン屋に必ず立ち寄るようにしています。

🥖

チェイルソンシム堂

📍

住所

済州（チェジュ／제주）西帰浦市（ソギポシ／서귀포시）城山邑（ソンサンウプ／성산읍）高城吾照路（コソンオジョロ／고성오조로）47 1階

🕒

営業時間

07:30 - 21:50

華やかで珍しいメニューよりも

基本に忠実なパイ、あんパン、コロッケなどの

基本的なパンが多いのが特徴です。

個人的には素朴なパンが好きなので

パン一つ一つのクオリティだけを見るとチェイルソンシム堂を

より好みます。

こちらではイーストや塩、バターなどの

化学材料を使用せず天然酵母を利用して

有機農の全粒粉と大麦粉、オートミール粉、雑穀、

ライ麦、ひまわりの種、かぼちゃの種、アマニ

などの健康的な材料を活用して作った

胃に優しいパンを作っています。

個人的にはずっしりとした

揚げサラダパンとエッグサラダサンドイッチ（各 5,000ウォン（約590円））と

ピーカンピースパイ（4,000ウォン（約480円））が好きです。

代表的なパンとしては

小豆あんとグリーンピースあん、クリームがぎっしり詰まった

イブルパン（4,500ウォン（約540円））などがあります。

ボリョン製菓の方が人気がありますが、

両店舗とも価格帯は似ており試食パンもたっぷりと用意されています。

それでもパンのコンセプトが異なるため、

好みに合わせて済州パン巡りとして訪れると良いでしょう。

また、チェイルソンシム堂は咸徳（ハムドク／함덕）店もあるので、

旅程上近い方を訪れると良いでしょう。

コーヒーはボリョン製菓のように無料ではありませんが、

ホットコーヒー 2,000ウォン（約240円）、アイスアメリカーノ 2,500ウォン（約290円）で

価格帯が素晴らしいです。

その他にラテやスムージー、アイスティーなどの飲み物も

リーズナブルな価格帯で注文できます。

両方のパン屋とも店のすぐ前の駐車は難しいですが、

周辺の路地に状況を見て駐車するか、

周辺の城山高城（ソンサンコソン／성산고성）1公営駐車場は

30分まで

駐車料金がかからないので、有効活用して

訪れてみてください。

4. 済州島パン巡りを終えて

横断歩道を一つ挟んで

それぞれ異なる魅力を放つ済州のパン屋

ボリョン製菓（ボリョンジェグァ／보룡제과）とチェイル聖心堂（チェイルソンシムダン／제일성심당）をご紹介しました。

異色豊かなフュージョンパンの華やかさと、心温まる

人情を感じたいならボリョン製菓を、

天然酵母で作られた、胃に優しくあっさりとした基本のパンを

求めるならチェイル聖心堂へ訪れてみてください。

どちらの店も、私たち地元住民のように

長年愛されてきた済州島（チェジュド／제주도）のパン屋さんです。

どちらか一方だけではもったいないので、

せっかくお越しになるなら、ぜひ両方のお店を訪れて、

皆さんの「推しパン」を見つけてみてください。

📍 チェイル聖心堂
済州特別自治道 西帰浦市 城山邑 古城吾照路 47 1階