본 포스팅은 제휴링크를 통해 수수료를 받습니다.
불러오는 중...
본 포스팅은 제휴링크를 통해 수수료를 받습니다.
屋台橫丁
일본 여행에서 이자카야도 유명하지만, 또 하나 유명한 게 있으니 바로 야타이다. 다른 지역보다는 후쿠오카가 더 활성화되어 있는 듯함. 그냥 걷다가 심심치 않게 볼 수도 있고, 나카스 강 근처와 텐진역 주변에는 아예 거리가 형성되어 있다.
후쿠오카 나카스 포장마차 거리

여기는 저번 여행 때 방문했어서, 이번에 주 목적지는 톈진 쪽이긴 하다. 그래도 분위기 볼 겸 한번 돌아봄.

역시나 웨이팅이.. 여기 비싸고 해서 현지인들은 잘 안 간다던데, 막상 가보면 일본인들이 대부분이긴 하다. 다른 지역 관광객들인가? 강 주변이라 뷰가 좋기도 하고.. 나카스 꼬치집, 나카스 포장마차 오뎅 등 다양하게 먹을 수 있어서 늘 사람들이 많긴 하다.

이쪽에 더 자세한 거는 이전 포스팅을 보면 좋을 듯하고, 요번에는 다른 곳에 가보려 한다.

이번에 검색하면서 보니까 요런 질문과 답변도 있더라고. 가보려는 곳이 여기다.

첫 번째 다룬 곳이 관광지 느낌이 강하다면, 여긴 현지 느낌이 좀 더 강하다. 그렇기에 일본어가 되지 않는다면 주문이 쉽지 않을 수 있는데, 그렇기에 이번에 알게 된 스타터 티켓을 이용해 볼 계획으로 왔다.
일본어가 정자로 쓰여있으면 파파고 돌리면 되는데, 이런 데는 약간 손글씨 체인 경우가 많아서.. 돌려도 제대로 안 나올 때가 있더라고.

요번에 써 볼 것은 이건데, 한국에서 미리 사서 갔다. 후쿠오카 텐진 포장마차에서 맥주 한 잔과 간단한 안주로 바꿀 수 있는 교환권이다.
요기서 예약했고, 톈진역 관광 안내소에서 교환하면 된다. 후쿠오카 포장마차거리가 이어져 있는 곳이라서, 바꾼 후에 바로 앞에서도 사용 가능함.


사용 가능한 포차들의 위치가 담긴 지도와, 어떤 음식으로 바꿀 수 있는지 나와있다.
생각보다 갈 수 있는 곳이 많아서.. 어디 갈까 고민하다가 그냥 바로 앞에 있는 데로 감.

요기로 갔다. 교환권 보여주면서 이거 가능하나요?라고 물어봤더니 물론이라고, 앉으라고 반갑게 맞아주심. 안주는 정해져 있고, 음료는 선택 가능한데 맥주로 픽.

맥주가 먼저 나오고.. 안주 나올 동안 메뉴판을 잠깐 봤는데,

쉽지 않았다. 이거는 번역기도 잘 안 돌아감.. 손글씨라.
이때 배고파서 가까운 데 간 거라, 정확히 음식이 뭐가 나오는지 모르고 있어서 이게 내 건가, 저게 내 건가 그러면서 기다렸다.

요게 내 거였음! 사실 티켓 가격이 그리 비싸지 않아, 음식은 별로 기대하지 않았는데 이 정도면 괜찮게 나온다, 싶었다.
한국인은 잘 없어서, 만약 한국인을 만나서 얘기하고 싶다고 한다면 나카스 야타이를 가는 편이 낫다.
지금까지 후쿠오카 포장마차거리 두 곳이었는데, 개인 취향따라 가면 되겠다. 둘 다 가도 되고~
📍 나카스 포장마차 거리
일본 〒810-0801 Fukuoka, Hakata Ward, Nakasu, 8, 那珂川 通り
📍 텐진 포장마차거리(텐진 야타이)
일본 〒810-0004 Fukuoka, Chuo Ward, Watanabedori, 2 Chome−9−14 Shin―Watanabedori
텐진 야타이 스타터 티켓은 클룩(Klook)에서 미리 예약할 수 있습니다. 예약 후 텐진역 관광 안내소에서 교환하면 맥주 한 잔과 간단한 안주로 바꿀 수 있는 교환권을 받게 됩니다. 이 교환권은 후쿠오카 텐진 포장마차 거리에서 사용 가능합니다.
나카스 포장마차 거리는 관광지 느낌이 강하고 강변 뷰가 좋으며 한국인을 만나기 쉽습니다. 반면 텐진 야타이는 현지 느낌이 강하고 일본어가 어렵다면 주문이 쉽지 않을 수 있으며 한국인은 잘 없습니다.
텐진 야타이는 현지 느낌이 강해 일본어가 어렵다면 주문이 쉽지 않을 수 있습니다. 특히 손글씨 메뉴판은 번역기로도 잘 인식되지 않는 경우가 많습니다. 이러한 경우 한국에서 미리 구매한 텐진 야타이 스타터 티켓을 이용하면 맥주와 간단한 안주를 쉽게 교환할 수 있습니다.