威海東城路夜市徹底ガイド｜韓楽坊との違いと周辺観光2026

---

威海のおすすめスポット

東城路夜市（东城路夜市）

---

ウンススによる今回の旅、どこへ行ってみましょうか？

海外旅行では、夜市は欠かせませんよね。

威海の東城路夜市を訪れた体験談です。

東城路夜市は、観光客よりも

地元住民の割合が高いため、真の威海

ローカルの雰囲気を味わえる場所でした。

基本情報と場所、周辺のおすすめ観光スポットに加え、

韓楽坊（コリアタウン）との比較も行いました。

目次

1. 東城路夜市の基本情報

2. 場所・営業時間と周辺の観光スポット

3. 韓楽坊 vs 東城路、何が違う？

4. 東城路夜市を巡る ⭐

5. 旅の締めくくり

1. 東城路夜市の基本情報​

東城路は漢字で东城路と書き、

'東側の城内の道'という意味です。

環翠区市街の東側にあった

道路の名前をそのまま取ったものです。

韓楽坊のようにテーマ性のある地名ではなく、

元々あった道の名前から始まった夜市であるため、

30年以上にわたって「東城路夜市」という名前で親しまれてきました。

区分	内容
正式名称	東城路夜市（东城路夜市）
場所/住所	山東省威海市環翠区、栖霞街付近 威海市环翠区东城路86号振华奥特莱斯
歴史	約30年前に自然発生、2024年4月30日に再整備後、正式に再開
営業時間	17:30～00:00 （体感では最も賑わう時間帯は19時以降）
入場料	無料
地図	📍[高徳地図リンク]

観光客よりも地元住民の割合が高い傾向にあるため、

本物のローカルな雰囲気を味わうには、

むしろこちらのほうが良いという声も多く聞かれます。

2024年に大規模な再整備が行われ、上下水道や電気といった

インフラ設備、そして統一されたデザインの

屋台で、さらに美しく整えられたそうです。

麻辣湯（マーラータン）、生牡蠣、焼き貝といった

全国的に人気のメニューから、中華風バーベキュー、

地元のおやつまで、一箇所で様々な味が楽しめます。

2. 場所・営業時間と周辺の観光スポット

東城路夜市は栖霞街、環翠楼公園、

威高広場まで全て徒歩で巡ることができるエリアです。

徒歩で約10分圏内に到着可能です。

幸福門は海岸側にあるため少し離れており、

DiDiタクシーでの短い移動をおすすめします。

時間	内容
16:00～16:30	幸福門（幸福门）
16:30～17:00	環翠楼公園を散策（环翠楼公园）
17:00～17:30	威高広場（威高モール）でショッピング・休憩（威高广场）
17:30～19:00	栖霞街でカフェ・雑貨店巡り（栖霞街特色街区）
19:00～	東城路夜市で夕食を兼ねて夜市散策（东城路夜市）

時間帯別におすすめコースをまとめました。

旅の計画の参考にしてください。

3. 韓楽坊 vs 東城路、何が違う？

どちらの場所も威海の夜市ナイトコースとして

よく話題に上りますが、性格が異なります。

韓楽坊が韓国の街並みを再現した観光地であるとすれば、

東城路夜市は30年の歴史をそのまま受け継いできた、

本物の地元夜市に近い存在です。

比較項目	東城路夜市	韓楽坊（コリアタウン）
等級	指定等級なし（30年のローカル夜市）	中国国家AAAA級（4A級）観光地
場所	環翠区、栖霞街付近	環翠区経済技術開発区、青島中路付近
営業時間	17:30～00:00	商業地区24時間（夜市は16:30～23:30）
食べ物	麻辣湯・生牡蠣・焼き貝など中国のローカル屋台料理	トッポッキ・キンパなど韓国のストリートフード＋韓国料理店が密集
雰囲気	路地裏型、地元住民密度が高い	ハングル看板でいっぱい、韓国在住者・中国人留学生が多く居住
おすすめ対象	ローカルな夜の文化を直接感じたい方	馴染みのある華やかなコリアタウンの雰囲気を求める方

韓楽坊については以前別の記事で取り上げていますので、

ご興味があればそちらの投稿も併せてご覧ください。

▶ 韓楽坊の投稿を見る

---

4. 東城路夜市を巡る

東城路夜市には、地元の人々が

買い物をする露店もありました。

B級グルメだけでなく、食事になるメニューを

売る店もあり、まるでレストランが集まったような

夜市といった印象でした。

韓楽坊（コリアタウン）とは異なり、

海鮮や貝類を販売する屋台が多く見られました。

食べ物としては、牡蠣料理の屋台が多く、

注文して別途テーブルでいただくことも可能です。

果物を販売する屋台もありました。

どの果物も鮮やかな色をしており、新鮮に見えました。

私たちがよく知る夜市とローカル市場を合わせたような雰囲気です。

軽食も充実しており、

タルトや餅（モッチ）も販売されていました。

すでにお食事を済まされた方も、軽いおやつを

召し上がりながら散策されても良いでしょう。

中国の旅番組で見たことのあるおやつ、

涼粉（リャンフェン）もあったので、とても珍しく感じました。

澱粉を固めたゼリーに唐辛子油、麻辣ソース、クミン、

刻んだニンニク、酢、醤油などを、お好みに合わせてかけていただく

代表的な中国の国民的なストリートフードです。

もちろん、串焼きも欠かせませんね。

ネギとホルモンの串焼きから豚肉の串焼き、羊肉の串焼きまで、

目の前で焼いて提供してくれます。

韓国のおでんバーのように皆で一緒に食べる

屋台のような雰囲気のお店もありました。

ピリ辛の海鮮おでんのような感じでした。

いつも人で賑わっていましたね。

韓楽坊（コリアタウン）にもある

鍋包肉（クァバロウ）をその場で作ってくれる

おじさんもいましたが、残念ながらいただく機会はありませんでした。

⭐私が実際に食べたものはこちら！

まず、最初は羊肉の串焼きだと思って注文したのですが

食べてみたら豚肉の串焼きでした。

しかし、その場で焼きたてだったからか、とても美味しかったです。

串焼きを買ったら、次は飲み物も欲しくなりますよね？

生ビールを販売しているお店があったので、生ビールを購入しました。

すると、店員さんに「韓国人ですか？」と尋ねられ、

「はい」と答えると、「チキンも食べて行ってください」と

隣のチキン屋さんから無料でチキンをプレゼントしてくれました！！

威海（ウェイハイ）では、韓国人であるという理由で

配慮してもらったり、大変親切な対応を受けることが多かったです。

本当に、また来たいと心から思う気持ちが200%になりました。

すぐ隣のチーシャジェ（戚家街）の入り口には、座れる

席があったので、座って現地の方々の雰囲気を体験しました。

夜市の通りのすぐ隣には飲食店街も隣接しています。

韓楽坊だけでなく、東盛路夜市も

ぜひ旅行コースに加えて訪れることをお勧めいたします。

5. 旅の締めくくり

東盛路夜市は想像以上に

ローカルな雰囲気が強く感じられました。

地元の方々に交じって、海鮮、牡蠣、

串焼き、果物まで見て回るのが楽しい場所でした。

生ビールを買いに行った際、「韓国人ですか」という

質問に「はい」と答えたところ、隣のお店から

チキンを無料でサービスしてくださることもありました。

ハンラパンとはまた異なる雰囲気なので

比較して訪れてみるのも良いかと思います。

威海（ウェイハイ）旅行をご計画中でしたら、

東城路（トンソンロ）夜市も訪れてみることをおすすめします。

私の体験記が皆様の旅行の参考になれば幸いです。

---

威海（ウェイハイ）旅行の参考にしたい記事