ダガ旅行者図書館で巡る全州（チョンジュ）旅行：本と旅する癒やしの観光スポット

全州（チョンジュ）旅行を計画されていますか？

全州はビビンバの街として有名ですが、

実は「本（読書）の街」でもあるのです。

「本が人生となる、本の街・全州」

というビジョンを掲げた全州市が、

2021年7月に韓国で初めて導入・実施した

「図書館旅行プログラム」をご紹介します。

全州市民だけでなく、

観光客からの関心や参加率も非常に高く、

全州を代表する文化観光コンテンツとしての地位を

確立しているそうです。

2025年だけで計2,538人が参加したという「図書館旅行」。

その中から旅行者を対象に満足度調査を実施した結果、

なんと「96.8点」という驚異の高得点を

獲得したそうです。

私が最近訪れたのは、

こちらの「多佳（タガ）旅行者図書館」です。

チャイナタウン（中華街）やウェリダンギル（ウェリダン通り）の近くに位置しています。

📍場所：全州市 完山区 全羅監営2ギル 28

✔️運営時間：月曜日休館 / 火～日 9:00～18:00

✔️利用料：無料

✔️ 全州市図書館産業科 図書館旅行チームが管理する

公式アカウント「全州図書館旅行」

全州旅行でおすすめの全州韓屋村（ハノクマウル）

周辺ホテルをチェックする

---

多佳（タガ）旅行者図書館だけでなく、

新しく開館した

「完山（ワンサン）図書館」や「牙中（アジュン）湖水図書館」

全州駅を出てすぐ目の前に見える

「初マジュンギル（チョッマジュンギル）旅行者図書館」

「鶴山（ハクサン）森の中の詩集図書館」

「韓屋村（ハノクマウル）図書館」

「棲鶴（ソハク）芸術村図書館」

「蓮花亭（ヨンファジョン）図書館」など

スポットごとに異なるユニークな雰囲気と本を楽しめる

16もの魅力的な図書館があるので、

全州で「1ヶ月暮らし（長期滞在）」もできてしまうかも？

さらに、味わい深い独立書店（個人書店）まで巡れば、

両班（ヤンバン：かつての貴族・知識人階級）のような優雅で知的な時間を

心ゆくまで満喫することができます。

入口に「入국（入国）」「出국（出国）」と表示されているのが

まさに「旅」のコンセプトにぴったりでワクワクします。

外国人観光客が訪れるのにも

とても素敵な空間だなと感じました。

韓屋村（ハノクマウル）で食べ歩き串グルメを楽しむだけでなく、

こうした豊かな文化体験にもぜひ触れていただきたいです。

（本当におすすめです…！）

なんと地下1階から地上3階までの空間で

運営されている

「多佳旅行者図書館」

外から見ると、

「ここは独立書店？それともセレクトショップ？」と思ってしまうほど

とても洗練された雰囲気が漂っています。

中に入るとすぐに目に飛び込んでくる

デイヴィッド・ホックニーのアートブック

まるでオシャレなカフェのようではありませんか？

冷たいアメリカーノを片手に、静かに読書を楽しみたくなるような居心地の良い空間です。

1F、다가오면（タガオミョン：近づけば）

この地域一帯の地名が「多佳洞（タガドン）」なのですが、

その地名を活かした言葉遊びのセンスが本当に素晴らしいです…！

「多佳（タガ）旅行者図書館」という名前に合わせて、

「やって来たら（タガオミョン：다가오면）、遊んで（ノルダガ：노올다가）、留まって（モムルダガ：머물다가）」という意味が込められています。

、、ダガ、ダガ、ダガ、見事な韻（ライム）を踏んでいますね！

「旅は立ってする読書であり、

読書は座ってする旅である」

Travel is a standing book

and reading is a sedentary journey

昨年は読書量が本当に少なかった私ですが…

BTSジョングクの「Standing Next to You」を連想させるフレーズですね。

とにかく今年は読書も旅行も一生懸命楽しもうと、

新年の抱負をそっと心に誓ってみます。

1階にはスタッフの方が常駐しています。

「一歩踏み出す旅（ハンパッチャク・ヨヘン）」コーナーには、

様々な旅行本が並んでおり、

旅行の計画を立てる際に参考になる本がたくさん見つかりそうです。

旅行ガイドブックだけでなく、エッセイも豊富に揃っているので

ぜひチェックしてみてくださいね ^.~

そんな本棚の中でも、トッポギの誘惑には勝てません…

「トッポギの聖地124カ所」だなんて！

このうちの10%も行ったことがないなんて、

トッポギ好きとして少し悔しいです…（笑）

ひょっこりと、ニューヨークの自由の女神像も置いてありました。

3F, ノオールダガ（遊んでいってね）

ループトップがある3階の「ノオールダガ」。

今はとても寒い時期なので、軽く見学するだけにします。

2F, モムルダガ（留まっていってね）

暖かそうなカーペットにソファまで完備された、

ぬくもりのある空間。

2階のスペースがとーっても気に入ったのですが、

学生らしき女の子たちが

かなりだらっと寝そべっていたり、ぐっすり眠っている人たちもいたりで…

その点は少し残念に感じました。

平日に訪れれば、ノートパソコンで作業をしたり

本を読んだりするのに本当に最適な場所だと思います。

いつ訪問するかによって、

「ものすごく良い」か「まあまあ良い」かに分かれそうです。

上から見下ろしても、本当に素晴らしい図書館です。

とても雰囲気が良いですね。

まだあまり知られていないのがもったいないくらいです。

世界中のみんなに知ってほしいです！

全州（チョンジュ）の素敵な図書館を…

「チェップンドン（本にドボン）」という可愛らしい名前の扉を開けると、

本当にドボンと飛び込みたくなるような、

プールのような空間もあります。

（※もちろん水はありません。正気に戻ってください、外は氷点下ですよ！）

B1, ダガ独房（ダガドッパン / 読書室）

ダガ旅行者図書館の中で、一番気に入った空間です。

まるで自分だけの秘密の地下室（あるいは屋根裏部屋）にいるような雰囲気で、

まさに「コージー（居心地が良い）」そのもの！

壁一面には、旅行者たちが残したメモがぎっしりと貼られていました。

全州の美味しいお店の紹介、

誰と一緒に旅に来たのか、

新年の抱負や

願い事、

그리고 永遠の幸運、愛、友情を祈るカードまで、

様々なメッセージが書かれていて、

こっそり読ませていただく（？）楽しさもありました。

ただのメモ用紙ではなく、

質問形式のカードになっているので、コンセプトに沿って自分を見つめ直す時間を持てるのも素敵です！

📍旅의 이유

あなたはなぜ、この道の上にいるのでしょうか？

私が進むこの道がどこへ向かっているのか

私をどこへ連れていくのか

その場所はどこなのか

分からないけれど、分からないけれど、分からないけれど

今日も私は歩いている

、、

この歌をご存じの方、

今年はぜひ健康診断（人間ドック）を受けてくださいね。

📍印象深かった言葉

旅の途中で出会った一節、心に響いた言葉はありますか？

「ドゥッジョンク」（※分厚くてモチモチしたクッキーの韓国語の略語）

ますます退化していく私の語彙力、、

私も本をたくさん読んで、あんな風に心が温まるような文章を書いてみたいものです。。

全州（チョンジュ）の図書館には何度か足を運んだことがあり、

（訪れるたびに毎回大満足だったのですが）

それにもかかわらず、「図書館ツアー」というプログラムがあることを今回初めて知りました。

「私も今年は申し込んでみよう！」という気持ちになりました。

多佳（タガ）旅行者図書館が含まれている

「韓屋本巡り（ハノクチェッキル）散策コース」も

ぜひ体験してみてください🍀

美しい全州韓屋マウルの中心で、

伝統と現代が調和した

特別なプライベートステイを楽しみたいなら？

韓屋マウルでの宿泊も要チェック！